la campagne électorale n'est qu'à ses débuts, et la vraie ambiance ne se ressent pas encore donc c'est le travail de proximité qui prime, mon mari et son équipe vont dans des petits villages, dans les cafés, sur les places publiques et discutent de tout et de rien avec les habitants et mettent en débat les sujets d'actualités

le probleme des affiches étant réglé, maintenant c'est la campagne proprement dite qui va commencer, juste une petite anecdote:

j'étais à la pompe à essence avec mes enfants, bien sur le garçon lui, il sort de la voiture et discute avec le pompiste comme un grand, alors que ma fille de 07 ans sort la tete de la fenetre et lui dis: "3ammou, 3ammou voté 3la papa farid"; le pompiste m'a regardé avec le sourire et m'a dit " rabi ykhalihalek ou yahfadh halkoum" et lui a répondu à elle " bien sur benti nvoté 3la babak"

OUANTOUM 3LAMANE ATVOUTIOU

shab boumerdes 3la farid d'accord

les affiches sont enfin pretes mais pretes comment à votre avis???

et bien, comme un malheur ne vient jamais seul, on prendra ce dernier du bon coté et on va meme en rire; voila,  l'imprimeur nous appelle pour retirer les 5.000 affiches, on est tous contents, on les a  regardé, moi j'étais toute fière de voir la photo de mon mari en grand entourée de celles des autres candidats, tout va bien , à un détail prés, le concepteur de l'affiche s'est trompé dans le nom du parti alors imaginez un peu, la liste de mon mari avec leur slogan mais le sigle d'un autre parti heureusement  que les 10.000 autres petits posters qu'on doit distribuer n'ont pas été encore imprimé

blad el 3adjayeb mais on fera contre mauvaise fortune bon coeur, et le système D primera

p.s: hier mon mari a rencontré et serré la main d'un ministre candidat (et cela ne l'a pas impressionné outre mesure, c'était plutot moi )

je ne sais plus où donner de la tete, aprés avoir reçu un coup de la part de mon cher fils qui a eu une mauvaise note en maths et en arabe, voila que vers 14h, mon mari m'assene un coup de massue sur la tete en me disant qu'il se retirait de ces élections de malheur à cause d'un différend avec les instances du parti

j'ai passé la nuit à le faire changer d'avis, mais entre nous, je comprends sa décision, et si on n'avait pas tout mis en place, je vous jure que je l'aurai soutenu sans hésiter

ce sont les coups bas de la politique et on n'y est pas préparé, ce sont sans exagèrer des loups, la seule chose qui les interesse est et restera l'argent  et non les hommes

aujourd'hui, la campagne électorale a commencé mais pas de la meme façon pour tous les partis politiques; on se rend compte de la différence qui peut exister entre un grand et un petit parti, les médias, les moyens financiers et surtout la politique des 2 poids, 2 mesures qui prévaut avec les imprimeries d'état ou privées, il n'y en a que pour les gros bonnets et pourtant tout le monde paye

je dis tout cela pour vous dire que les affiches ne sont pas encore pretes ce matin, pour un probleme de retard de conception et de tirage car la priorité a été donnée aux AUTRES, enfin on ne va pas en mourir mais ça destabilise toute une logistique qu'on a eu du mal à mettre en place

p.s: pour la suite du programme, donnez moi juste le temps de traduire car non seulement c'est difficile de l'arabe chatié et en plus je n'aime pas ça

je m'excuse de ce retard mais ce n'est plus évident de venir aussi souvent sur le PC avec la campagne qui commence

j'ai essayé de traduire le programme du parti de l'arabe (ce qui n'est pas une mince affaire pour moi) et je vous le livre ici:

le MEN qui est un parti agrée en 1998 se présente à ces élections avec un programme dont le slogan est "la main dans la main pour construire l'Algèrie de demain" et est constitué de 13 volets: politique, administration, social, economie, la femme, education et formation, la santé, l'agriculture, culture et communication, l'habitat, le tourisme, l'émigration et le volet de la politique étrangère

je vais essayer de mettre en ligne chaque jour un volet

1er volet: politique

• -le MEN croit en la démocratie comme un moyen moderne pour la pratique de la politique
• -vu ce que le peuple algerien a vecu pendant la décennie noire, le MEN  prone la réconciliation nationale qui est le voeu de tout un peuple
• -le MEN se met et se mettra toujours aux premiers rangs au coté de toutes les forces nationales fidèles aux pays et combattra avec fermeté tous les cercles de l'etranger avec quelques voix de l'interieur  qui veulent mettre l'Algèrie à genoux
• -le MEN condamne tous les actes de violence et de terrorisme et toutes sortes de crimes
• -Le MEN est pour la séparation des pouvoirs exécutifs, législatifs et judiciaires. il est pour la consecration du principe du pouvoir de la justice

voila en résumé sa politique générale alors à demain pour les volets suivants